영어에 특화된 전자사전을 구입하는 것은 전혀 어렵지 않다. (국내에 출시되고 있는 전자사전 대부분은 영어 학습에 최적화 되어 있어 선택의 폭이 무척 다양하다 할 수 있다.) 최근에는 일본어나 중국어 학습도 중요시 되면서 관련 사전을 기본적으로 탑재하는 추세이지만 그 이외의 언어를 공부하고자 하는 유저들의 경우 기기를 구입하는 것 자체가 쉬운일이 아니다. (전자사전 시장이 무척 커졌음에도 불구하고 사전 컨텐츠가 대동소이 하기 때문에 다양한 언어를 학습하는데 분명한 한계가 있다.)
이번에 리뷰를 진행 할 JCHYUN Udea VietDic 250 은 베트남어에 포커스를 맞춘 제품으로 기존 사전에서는 전혀 지원하지 않았던 베한/한베 사전을 비롯하여 베트남어 회화 컨텐츠를 완벽하게 지원하여 베트남어를 학습하고자 하는 유저들이나 국내에서 체류하고 있는 베트남인에게 큰 도움을 줄 수 있는 제품이다.
베트남어를 공부하는 유저들에게 얼마나 큰 도움을 줄 수 있을지 무척 궁금하다. 리뷰를 통해 기본 지원하는 사전 컨텐츠 및 기능을 자세히 확인해 보도록 하자.
☆ 본제품은 테스트 용 기기로 실제 판매 제품과 스펙의 차이가 있을 수 있습니다.
FULL KIT 의 모습으로 다양한 액세서리가 기본 제공되고 있다. (본체를 비롯하여 사용설명서, S/W CD, 파우치, USB 케이블, 이어폰, AAA x 2 배터리가 포함된 것을 확인할 수 있다.)
126 x 80 x 18mm 의 크기와 144g 의 무게로 휴대성은 나무랄 때 없이 훌륭한 것을 확인할 수 있다. (MP3와 같은 멀티미디어 기능을 지원하는 제품이기 때문에 휴대성도 중요하다. 손으로 들었을 때 상당히 가볍기 때문에 이동중에 사전기능 활용이나 MP3 사용에 별다른 불편이 없으리라 예상된다.)
기기의 디자인은 심플한 느낌이 강하며 군더더기 없는 깔끔함이 돋보인다 할 수 있다. (전작인 Cool 시리즈와 동일한 디자인으로 구성되어 있다. 단 코발트 블루 컬러를 적용하여 시원시원한 느낌을 주는 것이 인상적이다.)
3.7"의 저반사 FSTN을 사용하고 있다. 아쉽게도 백라이트를 지원하지 않기 때문에 어두운 곳에서 기기를 사용하기는 힘들지만 밝은 곳에서는 가독성도 상당히 양호한 편이며 저반사 FSTN을 사용해서인지 난반사도 전혀 발생하지 않았다. (양 측면에 있는 스티커를 통해 VietDic 250의 특징을 손쉽게 확인할 수 있다. 베트남어 사전 및 회화 기능을 지원하여 콜린스 사전을 통해 보다 깊이있는 영어 학습이 가능한 제품이다. 또한 MP3 와 같은 멀티미디어 기능도 별도로 지원하고 있다.)
키보드의 모습으로 상단에 숫자키가 부착되어 있으며 좌측 하단에 각종 펑션키, 우측에 메뉴이동을 위한 십자버튼 등이 부착되어 있다. (또한 좌측 중앙에는 RESET버튼이 장착되어 있다.) 각 버튼간 일정한 간격이 유지되어 있기 때문에 타이핑시 오타는 발생하지 않았으며 검지와 중지를 이용하여 타이핑 하는 것이 가장 적절한 것도 확인할 수 있었다.
기기 좌측면의 모습으로 3.5파이 이어폰 단자와 USB단자 (미니 5핀)가 부착된 것을 확인할 수 있다. (SD Card Slot 뿐만 아니라 512MB의 내장 메모리도 지원하는 제품이다. USB케이블을 이용하여 PC의 데이터를 손쉽게 저장할 수 있다.)
기기 우측면의 모습으로 SD Card Slot 이 설치된 것을 확인할 수 있다. (SD 메모리의 가격이 무척 저렴하다. 큰 비용부담 없이 저장 용량을 확장할 수 있는 제품이다.)
@ 단, SDHC는 지원되지 않는다.
기기 바닥면의 모습으로 중앙에는 스피커가 부착되어 있다. (원어민 발음 및 MP3 감상시 사용가능) 또한 상단부에는 배터리를 수납할 수 있는 수납구가 설치된 것도 확인할 수 있다. (사진과 같이 AAA x 2 배터리를 사용하고 있다. 전용 리튬 배터리에 비해 다소 불편함이 예상되기는 하지만 어디서나 쉽게 구할 수 있는 장점도 있다.) @ 알카라인 배터리를 사용할 수 있을 뿐만 아니라 충전 배터리, 가정용 AC/DC 어뎁터, 차량용 어뎁터 등을 통해 기기를 사용할 수 있다.
기본 제공되는 액세서리의 모습으로 USB 케이블, 이어폰, AAA 배터리. 사용설명서, S/W CD, 파우치가 동봉된 것을 확인할 수 있다.
기기의 디자인 및 특징을 확인해 보았다. 이번에는 기본 지원되는 사전 컨텐츠 및 부가기능에 대해 자세히 알아보도록 하자.
기존 제품들 과는 달리 베트남어 관련 컨텐츠가 모여있는 메뉴가 추가된 것을 확인할 수 있다. 상단의 사진과 같이 한베/베한 사전을 비롯하여 베트남어 회화 컨텐츠를 기본 제공한다.
상단에서 말씀 드린 것과 같이 VietDic 250은 베트남 어를 완벽하게 지원하는 제품이다. 상단의 사진은 문예림의 베한/한베 사전을 실행한 모습으로 베트남어를 공부하는 유저들에게 불편이 없도록 자세한 뜻 풀이가 이루어 지는 것을 확인할 수 있다. (베트남어를 공부하는 유저들을 위한 제품이기도 하지만 최근 늘어나고 있는 다문화 가정에서 보다 원할하게 커뮤니케이션 할 수 있도록 도와주는 제품이기도 하다. 단순히 단어만 검색하는 제품들과 달리 원어민 발음까지 완벽하게 지원하여 활용도가 무척 크다 할 수 있다.)
베트남어 회화 기능도 완벽하게 지원 하는 것을 확인할 수 있다. 다양한 상황별로 회화가 내장되어 베트남어를 공부하는 유저들이나 현지출장이 잦은 비즈니스 맨, 다문화 가정 등에서 폭넓게 이용할 수 있으리라 생각한다. (기존 제품들과 달리 국어의 원어민 발음도 지원하는 제품이다. 베트남어의 언어 발음만 지원했다면 베트남 인 들이 활용할 때 불편함이 많았으리라 생각한다. 하지만 VietDic 250의 경우 국어의 원어민 발음까지 지원되어 보다 쉽고 빠르게 베트남어 및 국어를 학습할 수 있다.)
베트남어 이외에도 국어, 영어, 중국어, 일본어 등 다양한 사전 컨텐츠를 지원하는 제품으로 전체문서 검색 및 자주 사용하는 기능이 표시되는 Hot Key 기능도 지원되는 것을 확인할 수 있다. (두가지 기능 모두 키보드에서 바로가기를 지원하고 있다.)
국어사전의 모습으로 인지도 높은 금성 뉴에이스 국어사전을 탑재하고 있으며 사전의 기본이라 할 수 있는 점프 기능도 완벽하게 지원하는 것을 알 수 있었다. (터치스크린을 지원하진 않지만 SHIFT 버튼을 이용하여 손쉽게 단어의 영역을 지정할 수 있었다.) 또한 한자사전을 지원하며 총 3단계로 폰트의 크기를 조절할 수 있어 시력이 좋지 않은 사용자도 불편없이 기기를 활용할 수 있다.
예문 기능을 지원함은 물론 상단의 스피커가 활성화 되어있을 경우 원어민 발음을 들을 수 있다. 또한 전문 검색기능 중 하나인 와일드카드 검색을 지원하여 사진과 같이 스펠링을 모를경우 "?" 나 "*" 를 넣어 단어를 검색할 수 있다.
금성 뉴에이스 한영사전을 탑재되어 영어 학습시 요긴하게 활용할 수 있다. 또한 숙어 및 예문검색 기능도 제공되어 보다 다양하게 영어를 학습할 수 있다.
175년 전통의 최고 권위를 자랑하는 콜린스 코빌트 영어사전을 비롯하여 유의어, 관용어 사전을 기본 탑재한 것을 확인할 수 있다. (베트남어에 특화 된 제품이지만 영어 학습을 하는데 불편함은 전혀 없다.)
일한 및 한일 사전의 모습으로 금성 뉴에이스 사전을 탑재하였다. "히라가나" 나 "가타가나" 전용 소프트 키보드를 지원하지 않는 것이 아쉽긴 하지만 장착된 키보드 만으로도 충분히 원할한 검색은 가능한 것을 확인할 수 있었다.
중한사전 및 한중사전을 실행한 모습이다. 송산 중한 / 한중 사전을 탑재하였으며 독음 검색 뿐만 아니라 병음, 부수, 총획수 검색을 지원하여 보다 쉽고 빠르게 한자를 입력할 수 있다. 뿐만 아니라 중영 / 영중 사전을 지원하여 영어와 중국어를 동시에 학습하는 유저들이 폭넓게 활용할 수 있다.
단어장을 지원하는 것은 물론 각 언어별로 나뉘어져 있어 간편하게 저장한 단어를 학습할 수 있다.
이제 용어사전을 살펴보도록 하자. 용어사전은 사진과 같이 총 6개의 메뉴로 구상되어 있으며 실생활에서 자주 사용되는 단어들 위주로 구성된 것을 확인할 수 있다.
최근 대한민국 최대 화두로 떠오르고 있는 경제에 관련된 단어를을 정리해 놓은 경제사전 및 정보통신, 시사일반, 부동산 사전이 지원되며 사자성어 및 시사한자 등도 수록된 것을 확인할 수 있다.
학습 메뉴의 모습으로 예상했던 것보다 많은 컨텐츠가 내장된 것을 확인할 수 있었다. (학습 메뉴의 경우 단순한 단어 검색을 넘어 보다 입체적인 언어 학습이 가능하도록 구성된 것을 알 수 있다.)
기존 제품들과 달리 단어퍼즐 및 단어학습 메뉴가 추가된 것을 확인할 수 있다. 상단의 사진은 단어퍼즐의 실행 모습으로 총 4가지의 에피소드를 제공하며 총 4개의 문제가 제공되는 것을 확인할 수 있다. (학습과 재미를 동시에 만족시키는 기능이라 할 수 있다.)
단어학습의 실행 모습으로 초급, 중급, 고급 등 세분화 된 에피소드를 제공하고 있으며 음성 모드 및 텍스트 모드를 지원하여 보다 재미있게 단어를 학습하고 암기할 수 있다.
영어듣기 메뉴를 지원하고 있다. (스피커를 통해 원문을 청취한 후 답을 작성하여 점수를 체크할 수 있다.) 또한 발음연습 기능을 통해 모음과 자음의 원어민 발음을 들으며 자신의 발음을 교정할 수 있다. 뿐만 아니라 자주 사용되는 동사의 과거형과 과거 분사를 수록한 동사변화 컨텐츠도 기본 지원하고 있다.
영중 및 중영 번역 기능을 기본 지원하여 사진과 같이 손쉽게 단어나 문장을 해석할 수 있으며 천자문을 지원하여 간편하게 천자문을 암기할 수 있다.
상단에서 살펴본 베트남어 뿐만 영한, 중한, 일한 회화도 기본 제공되는 것을 알 수 있다.
회화 기능 답게 일상 생활과 관련있는 예제로 구성된 것을 확인할 수 있을 것이다. (일반적인 학습 뿐만 아니라 비즈니스, 해외여행 시 꼭 필요한 기능 중 하나라 생각된다.) @ 5개국 원어민 발음 기능을 지원하고 있다. 뿐만 아니라 TTS 의 어색한 발음이 아닌 MP3 형식의 원어민 발음이 지원되어 듣기 능력향상에 큰 도움을 줄 수 있으리라 생각한다.
이번에는 기본 지원하는 부가기능에 대해 살펴보도록 하자. 기본적인 기능이라 할 수 있는 MP3 및 텍스트 뷰어는 지원되는 것을 확인할 수 있으며 전자수펍 기능 및 게임 지원도 눈에 뛴다.
MP3의 실행 모습으로 SD Card Slot을 지원하여 부담없이 오디오 파일을 저장하여 감상할 수 있다. (재생 설정 및 다양한 EQ를 지원하는 것도 확인할 수 있다.)
텍스트 뷰어의 실행 모습으로 1MB 이상의 파일도 원할하게 재생되는 것을 알 수 있었다. 또한 검색 기능을 제공하여 사전과 연동하여 단어를 검색할 수 있으며 책갈피 기능은 물론 수동검색 기능도 지원하는 것을 확인할 수 있다.
부가기능의 모습으로 알람 및 계산기 (공학용), 시간, 환율계산, 메모장, 명함관리, 단위환산 기능을 기본 제공하는 것을 확인할 수 있다.
기본 지원하고 있는 게임의 모습이다. 사진과 같이 총 3개의 게임을 지원하여 여가시간에 요긴하게 활용할 수 있으리라 생각된다.
설정메뉴의 모습이다. 기기의 정보 확인 및 초기화, 파일관리, 환경설정 기능을 지원하고 있다.
제품정보를 통해 기기의 버전 정보를 확인할 수 있으며 초기화 기능이 지원되는 것을 알 수 있다. (펌웨어 업그레이드 기능도 제공한다.) 또한 파일의 복사 및 이동, 삭제가 가능한 것을 확인할 수 있으며 배터리 상태도 체크할 수 있다.
환경설정 메뉴의 모습이다. 전원 관리 뿐만 아니라 화면 밝기 설정, 버튼음/음량 설정이 가능하며 시작화면 및 음악을 설정할 수 있다.
[JCHYUN Udea VietDic 250 디자인 & 구동 동영상]
리뷰를 진행했던 VietDic 은 컨셉을 아주 잘 잡은 제품이라 말씀 드리고 싶다. 현재 영어, 중국어, 일본어 등을 관련 제품들이 그 수를 헤아릴 수 없을 정도로 많기 때문에 소비자의 선택이 무척 자유롭다. 하지만 베트남어의 경우 관련 서적을 구하는 것도 쉽지 않을 뿐만 아니라 전자사전은 거의 찾아볼 수 없었던 것이 사실이다. (베트남어 사전의 수요가 있음에도 불구하고 시중에서 전자사전을 구할 수 없었다. VietDic 의 출시가 반가운 이유라 할 수 있다.)
베트남어를 완벽하게 지원하는 제품으로 5개국 원어민 발음 기능을 지원하여 다양하게 활용할 수 있는 것이 이 제품의 가장 큰 장점이 아닐까 생각된다. (상단에서도 언급한 부분이지만 베트남어 원어민 발음만 지원했다면 반쪽짜리 제품으로 남았을지도 모른다. 하지만 국어의 원어민 발음까지 지원되어 다문화 가정이나 베트남 현지인 들이 불편없이 기기를 사용할 수 있다.) 또한 베트남어 회화 기능을 기본 지원하여 자주 사용하는 문장을 보다 손쉽게 학습 할 수 있는 장점이 있다.
베트남어 뿐만 아니라 영어, 일본어, 중국어 등의 사전 컨텐츠도 풍부하여 다양한 언어를 공부하고자 하는 유저들에게 큰 만족감을 줄 수 있는 제품이다.
전자사전의 새로운 분야를 개척한 제품이라 평가하고 싶다. 베트남어를 공부해야 하는 유저들에게 꼭 필요한 Must Item 이 될 수 있으리라 생각한다.